CARRERAS · SALUD MENTAL
Consejero
También llamado Licensed Professional Clinical Counselor (LPCC), Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT), Licensed Clinical Social Worker (LCSW), consejero escolar (Pupil Personnel Services Credential, School Counseling), terapeuta o clínico.
Un consejero es un profesional con licencia o credencial que ayuda a las personas a lidiar con el estrés, las relaciones y los problemas mentales y emocionales escuchando, evaluando lo que ocurre y construyendo un plan junto con ellas, dentro de los límites de una de cuatro credenciales de California.
En qué consiste el trabajo
El día a día
- Anima al cliente a expresar sus sentimientos y a hablar de lo que ocurre en su vida, para que la persona desarrolle introspección, es decir, la comprensión de sus propios patrones. Esta es la segunda tarea mejor valorada para los consejeros de salud mental. [1]
- Evalúa al cliente, es decir, entrevistas, revisión de expedientes y pruebas dentro de los límites de la credencial, para entender necesidades, fortalezas y riesgos. [1]
- Desarrolla un plan de tratamiento individualizado, un conjunto escrito de metas y métodos, y lo modifica conforme cambia la situación de la persona. [1]
- Realiza intervención en crisis, es decir, intervenir cuando alguien está en peligro inmediato para mantener a esa persona y a quienes la rodean a salvo. [1]
- Mantiene expedientes confidenciales y el papeleo requerido. Mantener la confidencialidad de los expedientes es la tarea mejor valorada para los consejeros de salud mental, con 99 en una escala de importancia de 100 puntos. [1]
- Colabora con médicos, enfermeras, docentes y otros consejeros, y refiere a la persona a servicios externos cuando la necesidad rebasa la formación del propio profesional. [2] [1]
- En la ruta escolar, orienta a los estudiantes en asuntos educativos, personales y sociales y mantiene expedientes estudiantiles precisos. [1]
Dónde trabajan
Escuelas, universidades, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro, que la ley de California trata como entornos exentos, y clínicas y consultorios privados, que trata como entornos no exentos que requieren licencia o registro del Board. [2] La credencial PPS School Counseling autoriza el trabajo dentro de las escuelas. [3]
Con quién trabajan
Individuos, parejas, familias y grupos; [2] en la ruta escolar, estudiantes, docentes y adultos en casa; [3] y, en las cuatro rutas, médicos, enfermeras y otros consejeros al coordinar la atención. [1]
Las cuatro credenciales
Credencial
Cuatro credenciales equivalentes, ninguna es base de las otras: Licensed Professional Clinical Counselor (LPCC), [2] Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT), [2] Licensed Clinical Social Worker (LCSW), [2] y la Pupil Personnel Services Credential, School Counseling specialization (PPS School Counseling). [3] Lo que cada una prohíbe y las otras permiten se detalla en El límite honesto, más abajo.
Existen autorizaciones adicionales y credenciales de especialidad que se construyen sobre estas cuatro, para consejeros que quieran supervisar, especializarse o agregar una autorización a una credencial PPS. [3]
Nivel
Maestría. Los títulos de LPCC y LMFT no llevan menos de 60 unidades semestrales de posgrado; [2] el LCSW requiere una maestría de una escuela de trabajo social acreditada; [2] la credencial PPS requiere una licenciatura más al menos 48 unidades semestrales posteriores a la licenciatura en un programa aprobado por la Commission, que los programas verificados imparten dentro de una maestría. [3] [4] [5]
Regulador
Board of Behavioral Sciences para el LPCC, el LMFT y el LCSW. [2] Commission on Teacher Credentialing para PPS School Counseling. [3]
Con licencia en California
Sí para el LPCC, el LMFT y el LCSW, que son licencias estatales. [2] La credencial PPS School Counseling es una credencial estatal de educador, no una licencia; es la autorización de la Commission para ejercer como consejero escolar en las escuelas públicas de California. [3]
Lo que se necesita para entrar
Primero una licenciatura, y después un posgrado que califique y corresponda a la ruta. Para el LPCC, una maestría o doctorado cuyo contenido sea consejería o psicoterapia, en un solo programa integrado de no menos de 60 unidades semestrales de posgrado. [2] Para el LMFT, una maestría o doctorado en terapia matrimonial y familiar o en un campo relacionado de la lista, no menos de 60 unidades semestrales. [2] Para el LCSW, una maestría de una escuela de trabajo social acreditada, y quien solicita debe tener al menos 21 años. [2] Para PPS School Counseling, al menos 48 unidades semestrales posteriores a la licenciatura en un programa aprobado por la Commission, con prácticas. [3]
Años desde la preparatoria
Alrededor de 6 a 9 años, calculado. Una licenciatura de cuatro años es una cifra de planeación, no una cifra del regulador. LPCC, LMFT y LCSW: 4 años, más una maestría de 2 a 3 años, más un mínimo de 3,000 horas supervisadas en no menos de 104 semanas después del título, que son 2.0 años calculados como 104 / 52, así que 4 + 2 + 2 = 8 o 4 + 3 + 2 = 9. [2] [6] PPS School Counseling: sin horas posteriores al título, porque el trabajo de campo va dentro del programa, así que 4 + 2 = 6 en un programa de dos años o 4 + 3 = 7 en uno de tres años. [3] [4] [5]
El límite honesto
Estas cuatro no son intercambiables. Cada tarjeta dice lo que esa credencial hace y lo que no hace.
Licensed Professional Clinical Counselor
LPCC
Does
- Brinda consejería y psicoterapia.
- Realiza evaluaciones para fijar metas de consejería.
- Refiere al cliente a otro profesional con licencia cuando un asunto rebasa su propia formación, capacitación y experiencia.
No hace
- Brindar servicios de trabajo social clínico.
- Usar técnicas proyectivas de personalidad, pruebas de inteligencia administradas de forma individual, pruebas neuropsicológicas, o una batería de tres o más pruebas para determinar si hay psicosis, demencia, amnesia, deterioro cognitivo o conducta criminal.
- Recetar medicamentos.
[2]
Licensed Marriage and Family Therapist
LMFT
Does
- Evalúa y trata a individuos, parejas, familias y grupos usando métodos psicoterapéuticos y de sistemas familiares.
- Tiene un título protegido: nadie puede anunciarse como consultor matrimonial, familiar, infantil, doméstico o marital, ni usar las siglas LMFT, sin esa licencia.
No hace
- Ejercer fuera de ese ámbito legal y de su competencia personal.
- Recetar medicamentos.
[2]
Licensed Clinical Social Worker
LCSW
Does
- Brinda consejería y psicoterapia aplicada de naturaleza no médica.
- Gestiona servicios sociales, brinda información y referencias, y ayuda a las comunidades a organizar o mejorar servicios sociales o de salud, que es exactamente el trabajo social clínico que un professional clinical counselor no puede brindar.
No hace
- Ejercer la medicina: el ámbito es no médico por definición.
- Recetar medicamentos.
- Permitir que alguien sin la licencia se presente como licensed clinical social worker; hacerlo es un delito menor.
[2]
Pupil Personnel Services Credential
PPS School Counseling
Does
- Autoriza la consejería escolar dentro de las escuelas: desarrollar y dirigir el programa de consejería y orientación escolar, la prevención e intervención en toda la escuela, los servicios de consejería, y la consulta con docentes y adultos en casa.
No hace
- Servir como licencia del Board of Behavioral Sciences, así que por sí sola no autoriza un consultorio privado de psicoterapia. California exige licencia o registro del Board para ejercer terapia matrimonial y familiar, trabajo social clínico o consejería clínica profesional fuera de entornos exentos como escuelas y agencias gubernamentales.
- Recetar medicamentos.
[3] [2]
Cuánto paga en California
No hay una sola ocupación federal
Las estadísticas laborales federales no registran esta carrera como una ocupación propia, así que no hay una cifra de salario gubernamental verificada para ella. Las cifras publicadas en otros lugares para este trabajo vienen de encuestas a quienes lo ejercen y no de datos salariales federales, y las dos no son directamente comparables. Donde existe una ocupación medida relacionada, la nombramos y decimos con claridad qué incluye y qué no.
Existen cuatro ocupaciones medidas relacionadas, una por cada ruta de credencial. La tabla nombra la ocupación federal detrás de cada conjunto de cifras, y el panel de abajo dice en palabras claras qué describe cada cifra. [7]
| Route | Ocupación federal detrás de las cifras | Mediana anual | Mediana por hora | Employed |
|---|---|---|---|---|
| LPCC | Substance Abuse, Behavioral Disorder, and Mental Health Counselors | $59,250 | $28.48 | 75,610 |
| LMFT | Marriage and Family Therapists | $67,300 | $32.35 | 34,970 |
| LCSW | Mental Health and Substance Abuse Social Workers | $79,000 | $37.98 | 19,860 |
| PPS School Counseling | Educational, Guidance, and Career Counselors and Advisors | $86,500 | $41.59 | 45,140 |
Todas las cifras: BLS Occupational Employment and Wage Statistics, California, mayo de 2025. [7]
Qué describen estas cifras.
- Ruta LPCC. Un grupo más amplio de empleos que incluye este, porque la ocupación también cuenta a consejeros de abuso de sustancias y trastornos de conducta que no tienen LPCC.
- Ruta LMFT. Exactamente este trabajo.
- Ruta LCSW. Un grupo más amplio de empleos que incluye este, porque muchos trabajadores sociales con licencia clínica se cuentan bajo Healthcare Social Workers.
- Ruta PPS School Counseling. Un grupo más amplio de empleos que incluye este, porque la ocupación también cuenta a asesores universitarios y consejeros de carrera que no tienen credencial PPS.
Programas
Los programas se listan por tres razones: el más cercano, un programa bien considerado en cada ruta, y una ruta de menor costo. Cada estatus de acreditación de abajo se lee del directorio del propio acreditador, no de cómo se describe la escuela a sí misma.
El más cercano
San Diego State University Imperial Valley, Calexico
Master of Social Work (MSW), la ruta LCSW. Pública. [8] A unas 12 millas y unos 16 minutos en auto del centro de El Centro, calculado con rutas OSRM sin tráfico. [9] 60 unidades, modelo de generación con clases de verano. El campus indica que la información sobre la siguiente generación se dará en la primavera de 2028 para un inicio en el verano de 2029, así que un estudiante no puede entrar a este programa todos los años. [8]
CSWE lista el MSW de SDSU como Accredited con sede en Calexico, CA desde 1966, última revisión en octubre de 2025, próxima revisión en octubre de 2033. [10] Tarifa de posgrado de tiempo completo para el otoño de 2026 en el campus de Imperial Valley: $5,225.00 por semestre, siendo $4,274.00 de colegiatura básica más cuotas del campus. La página de tesorería etiqueta el término, así que la etiqueta del año académico es NO VERIFICADO. [11]
No existe ningún programa de las otras tres rutas en el condado de Imperial. El directorio de CACREP no lista ningún programa en el condado de Imperial, [12] el directorio de COAMFTE tampoco lista ninguno, [13] y el tablero de programas aprobados de la Commission, filtrado a Pupil Personnel Services: School Counseling, devuelve “No matches” para el condado de Imperial. [14] Los programas más cercanos en esas rutas están en San Diego, a unas 107 a 115 millas y unas 2 horas 5 minutos a 2 horas 11 minutos según OSRM: [9] University of San Diego, MA in Counseling, Clinical Mental Health Counseling, para la ruta LPCC; [12] San Diego State University, MS in Counseling, Marriage and Family Therapy, para la ruta LMFT; [13] y San Diego State University, MS in Counseling, School Counseling con la credencial PPS, 60 unidades en dos años, para la ruta PPS. [4] [14]
Reconocidos, uno por ruta
Ruta LPCC
University of San Diego
Privada. M.A. in Counseling, Clinical Mental Health Counseling. CACREP Accredited (Progress Report Required), fecha de fin de ciclo 30 de abril de 2034. [12]
Ruta LMFT
San Diego State University
Pública. M.S. in Counseling, Marriage and Family Therapy. COAMFTE Accredited sin estipulaciones, fecha de renovación de acreditación 1 de noviembre de 2030. [13]
Ruta LCSW
San Diego State University
Pública. Master of Social Work. CSWE Accredited desde 1966 en las sedes de San Diego y Calexico, próxima revisión en octubre de 2033. [10]
Ruta PPS School Counseling
California State University, Sacramento
Pública. MS in Counseling, School Counseling with Embedded PPS Credential, 60 unidades, tres años de tiempo completo, prácticas de 100 horas y 800 horas de experiencia de campo. [5] CACREP Accredited (Progress Report Required), fecha de fin de ciclo 31 de marzo de 2029, [12] y listada en el tablero de programas aprobados de la Commission para Pupil Personnel Services: School Counseling. [14]
Económico
California State University, Los Angeles
Pública. Master of Social Work, la ruta LCSW. $9,648 de colegiatura de posgrado y cuotas obligatorias por dos semestres para residentes de California, 2026-27. [6] CSWE Accredited desde 1999, última revisión en junio de 2026, próxima revisión en febrero de 2027. [6] Opciones de programa: Advanced Standing en 11 meses para quienes tienen un BSW acreditado por CSWE, y programas de dos y de tres años. [6]
Cuánto cuesta
Dos referencias reales, un extremo bajo y uno alto, solo para el posgrado. La licenciatura que va antes es un costo aparte.
Extremo bajo
$9,648 por año académico [6]
California State University, Los Angeles, colegiatura de posgrado y cuotas obligatorias por dos semestres, residente de California, 2026-27. Un MSW de dos años a esa tarifa constante son $19,296, calculado como 2 x $9,648. Quienes no son residentes agregan $471 por unidad.
Extremo alto
$107,100 [15]
University of San Diego, MA in Counseling, Clinical Mental Health Counseling, 60 unidades a $1,785 por unidad, 2026-27, calculado como 60 x $1,785 y también publicado por USD como su colegiatura total estimada. USD indica que aplican cuotas adicionales sin publicar un total para todo el programa, así que una cifra completa de colegiatura y cuotas es NO VERIFICADO.
Sobre estas cifras
Estas cifras vienen de las escuelas que pudimos investigar con las fuentes a nuestro alcance, en la fecha indicada. No todas las escuelas publican su costo completo, y no hemos buscado todos los programas del país. Tu costo real podría ser menor o mayor. Úsalas como punto de partida y luego confirma directamente con la escuela.
Fuentes
- O*NET OnLine, details reports, Updated 2026, for the four occupations matched to the four routes: Mental Health Counselors; Marriage and Family Therapists; Mental Health and Substance Abuse Social Workers; Educational, Guidance, and Career Counselors and Advisors. O*NET carries no record for the combined counselor occupation BLS publishes, so the LPCC route’s task material comes from the Mental Health Counselors record.
https://www.onetonline.org/link/details/21-1014.00
https://www.onetonline.org/link/details/21-1013.00
https://www.onetonline.org/link/details/21-1023.00
https://www.onetonline.org/link/details/21-1012.00 - California Board of Behavioral Sciences, Statutes and Regulations Relating to the Practices of Professional Clinical Counseling, Marriage and Family Therapy, Educational Psychology, and Clinical Social Work, January 2026 edition. Sections relied on: Business and Professions Code 4980, 4980.01, 4980.02, 4980.06, 4980.36, 4980.43, 4996, 4996.2, 4996.9, 4996.23, 4999.20, 4999.22, 4999.30, 4999.33, 4999.46. Statutes are cited by their current published version.
https://www.bbs.ca.gov/pdf/publications/lawsregs.pdf - California Commission on Teacher Credentialing, leaflet CL-606C, Pupil Personnel Services Credential for Individuals Prepared in California, July 2022. Cites Education Code 44266 and Title 5 California Code of Regulations 80049 to 80049.1. The authorization text is paraphrased on this page where the Commission’s wording uses the family-adult term this program does not use.
https://www.ctc.ca.gov/credentials/leaflets/cl-606c/ - San Diego State University, College of Education, M.S. in School Counseling and PPS Credential.
https://education.sdsu.edu/graduate/school-counseling-ms - California State University, Sacramento, 2026-2027 catalog, MS in Counseling, School Counseling with Embedded PPS Credential.
https://catalog.csus.edu/colleges/education/graduate-professional-studies-education/ms-in-counseling-school-counseling-with-embedded-pps-credential/ - California State University, Los Angeles, Master of Social Work; 2026-27 cost of attendance; and the CSWE Program Directory record.
https://www.calstatela.edu/hhs/sw/masters-social-work
https://www.calstatela.edu/financialaid/cost-attendance
https://www.cswe.org/accreditation/program-directory?text=Los+Angeles - U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics, May 2025, California, live query table, data extracted September 2, 2026.
https://data.bls.gov/oes/#/area/0600000/2025 - San Diego State University Imperial Valley, Masters of Social Work (MSW) Program.
https://imperialvalley.sdsu.edu/academics/professional_studies/social-work-masters - OSRM routing, driving, central El Centro to the Calexico campus, to San Diego State University, and to the University of San Diego.
https://router.project-osrm.org/route/v1/driving/-115.5631,32.7920;-115.4989,32.6789?overview=false
https://router.project-osrm.org/route/v1/driving/-115.5631,32.7920;-117.0719,32.7757?overview=false
https://router.project-osrm.org/route/v1/driving/-115.5631,32.7920;-117.1876,32.7717?overview=false - Council on Social Work Education, Program Directory, San Diego State University records.
https://www.cswe.org/accreditation/program-directory?text=San+Diego+State - San Diego State University, Bursar’s Office, Tuition and Fees, Fall 2026 basic tuition and fees schedule, main campus and SDSU Imperial Valley.
https://bursar.sdsu.edu/tuition - CACREP Directory, California accredited programs, and the University of San Diego Clinical Mental Health Counseling record.
https://www.cacrep.org/directory/
https://www.cacrep.org/program/clinical-mental-health-counseling-137/ - COAMFTE Directory of Accredited Programs, San Diego State University and Loma Linda University records.
https://coamfte.edvera.com/directory/institutions?q=San+Diego+State
https://coamfte.edvera.com/directory/institutions?q=Loma+Linda - California Commission on Teacher Credentialing, Approved Institutions and Programs dashboard, filtered to Pupil Personnel Services: School Counseling, consulted September 2, 2026.
https://www.ctc.ca.gov/commission/reports/dashboards/approved-institutions-and-programs/ - University of San Diego, MA in Counseling, Clinical Mental Health Counseling, tuition and financial aid, 2026-27.
https://www.sandiego.edu/soles/academics/ma-counseling-clinical-mental-health-counseling/tuition-and-financial-aid.php
Búsqueda realizada el 2 de septiembre de 2026. Publicado el 3 de septiembre de 2026. Revisamos esta página una vez al año y actualizamos las cifras. Si la lees mucho después de la fecha de publicación, confirma directamente con la escuela y con la junta de licencias.
Tu siguiente paso
No tienes que resolver esto solo. Sembrando Flores puede ayudarte a buscar horas de acompañamiento, encontrar oportunidades cerca de ti, y conectarte con alguien que ya trabaja en el campo. La distancia es real, y no es el final de la conversación. Pregúntanos en sembrandoflores.org/request-support